Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 199 (20 ms)
Объемные процессы центральной нервной системы
Помогите перевести "Объемные процессы центральной нервной системы".
Закон №73 Налоговая система
Закон №73 Налоговая система (Республики Куба)
не подскажите , есть он на русском языке
не подскажите , есть он на русском языке
Нужно менять систему отклонения сообщений по словам
Я не понимаю, что происходит с некоторыми совершенно безобидными сообщениями, касающимися, исключительно, грамматики, которые система форума не принимает неизвестно почему. Это говорит лишь о том, что эту автоматику нужно менять, она неправилтна и несовершенно. Соывершенно непонятно почему у меня не хочет принимать сообщения по поводу глагола "realizar", текст которого я нашёл на странице:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=489770&langid=18
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=489770&langid=18
Пенсионная система Испании
Большое спасибо всем, кто откликнулся на мои вопросы. Только вот у меня возникает тогда следующий вопрос. Получается, что в Испании существует два источника государственного пенсионного обеспечения?
Это Instituto Nacional de Seguridad Social - Институт социального страхования, который выплачивает pension contributiva, то есть пенсии из фонда, образованного с участием взносов работника)
А есть еще IMSERSO, который выплачивает pension no contributiva из фонда государства? Кстати, в этом IMPERSO только государственные деньги или еще какие-то?
Спасибо!
Это Instituto Nacional de Seguridad Social - Институт социального страхования, который выплачивает pension contributiva, то есть пенсии из фонда, образованного с участием взносов работника)
А есть еще IMSERSO, который выплачивает pension no contributiva из фонда государства? Кстати, в этом IMPERSO только государственные деньги или еще какие-то?
Спасибо!
Помогите перевести, пожалуйста:
1. Программируемые микроэлектронные устройства
2. Антенны и устройства сверхвысоких частот
3. Радиолокационные системы и системы управления движением судов
4. Радионавигационные системы
5. Спутниковые системы навигации, связи и наблюдения (мониторинга)
6. Радиорелейные, волоконно-оптические и лазерные системы связи
7. Радиотехнические средства безопасности морского судоходства
8. Терминалы, модемы, кодеки и электронная оргтехника
2. Антенны и устройства сверхвысоких частот
3. Радиолокационные системы и системы управления движением судов
4. Радионавигационные системы
5. Спутниковые системы навигации, связи и наблюдения (мониторинга)
6. Радиорелейные, волоконно-оптические и лазерные системы связи
7. Радиотехнические средства безопасности морского судоходства
8. Терминалы, модемы, кодеки и электронная оргтехника
Сопоставить(связать) разрушение экологических систем и их пользы с нарушением основных составляющих(общего) благополучия человечества.
Связать разрушение экологических систем и их пользы с ухудшением составляющих частей людского благосостояния.
Связать разрушение экологических систем и их пользы с ухудшением составляющих частей людского благосостояния.
Propongo esto, sin mayor compromiso: устраняя систему в задний план
Пользователь удален
Закон о правовой системе государственных административных органов и общем административном производстве
А вот я боюсь не наводнения, а параллельно развивающейся системы, проникающей в русский язык.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз